PAROLITÀ: le parole che raccontano come abitiamo la città

Ci sono parole che non si trovano nei dizionari. Parole che esistono solo in una famiglia, in una lingua madre, in un ricordo o in un luogo speciale. Parole che custodiscono emozioni difficili da tradurre e che raccontano chi siamo. Da questa idea nasce PAROLITÀ, il progetto artistico e partecipativo del collettivo STRANI-ERO, realizzato nell’ambito di “Abitare la città”, in collaborazione con ActionAid Italia e Piccola Radio.

Presentata per la prima volta il 21 giugno 2026 durante il Festival ARCI Roma Incontra il Mondo, PAROLITÀ è un’opera collettiva costruita attraverso le parole e le voci delle persone che vivono la città.

Ogni parola è una storia. Alcune arrivano da Paesi lontani, altre appartengono al lessico familiare, altre ancora sono parole italiane che, per chi le pronuncia, hanno un significato unico. Insieme danno vita a un racconto corale che parla di identità, migrazioni, memoria, relazioni e appartenenza.

Il progetto nasce con l’idea di trasformare le parole in un luogo di incontro. Non semplici definizioni, ma frammenti di vita capaci di costruire connessioni tra persone che abitano gli stessi spazi, pur provenendo da esperienze e culture differenti.

Le storie delle parole continuano a vivere anche online. Grazie alla playlist realizzata da Piccola Radio è possibile ascoltare tutte le registrazioni, nelle quali le persone raccontano il significato della parola scelta e il motivo per cui è così importante nella loro vita. Ogni traccia è un piccolo viaggio tra lingue, ricordi e modi diversi di abitare la città.

La raccolta, inoltre, non si ferma qui. PAROLITÀ è un progetto aperto, destinato a crescere con nuovi contributi. Chiunque può condividere una parola significativa, raccontarne la storia e inviare anche un messaggio audio all’indirizzo piccolaradioroma@gmail.com, contribuendo così ad arricchire questo archivio collettivo di voci e significati.

Ascolta la playlist completa delle parole di PAROLITÀ e lasciati accompagnare dalle storie che custodiscono: www.piccolaradio.it/series/parolita/